Трио Олега Бутмана «Африканская леди», вокал — Somi (США). Так объявлялось на плакатах перед джазовым концертом в Череповце, который состоялся в воскресенье, 23 октября. На афишах красовалась молодая африканка, известная уникальными вокальными данными. Однако на концерте Олег Бутман (младший брат саксофониста Игоря Бутмана) объявил: «Вокалистка из США — Полетт МакВильямс».

В последний момент

О замене вокалистки никто не знал до последнего момента.

— Для нас это было сюрпризом... В паспортных данных, которые нам высылались, были данные Somi. Предупреждений об изменениях в программе заранее не было, нас просто поставили перед фактом. Но я была приятно поражена, что мы увидели и услышали саму МакВильямс, — говорит главный специалист Камерного театра, где проходил концерт, Лидия Семенова.

Организаторы концерта в лице зам. директора Вологодской областной филармонии Льва Щербинского тоже сообщили нам, что не знают о причинах замены вокалистки. Правда, Лев Самуилович обещал расспросить об этом музыкантов на вчерашнем концерте в Вологде.

«Наташка, Пашшка и Олег»

Начало концерта задерживалось... Как потом объяснили нам сотрудники Камерного театра, музыканты думали, что их объявит конферансье, но заранее не предупредили об этом череповецких коллег. Наконец после долгих и настойчивых аплодисментов зала вышли на сцену барабанщик Олег Бутман, его жена пианистка Наталья Смирнова и ударник Павел Протасов. Начали с виртуозной композиции с собственного диска «Страсть». А после объявили, на удивление многим, гостью из США Полетт МакВильямс.

Полетт сразу дала понять, что она тут своя. «Спасибо! Привет! Как дела?» — произносила она на довольно хорошем русском, при этом очаровательно и заразительно улыбаясь (к слову, МакВильямс довольно часто выступает с джазовым трио в российских городах). А после — взяла на себя роль конферансье и рассказала, что будет исполнять джазовую классику и авторские композиции. Олег Бутман сначала переводил, но в дальнейшем все эмоциональные предыстории солистки к песням зал вполне успешно воспринимал на английском языке.

Энергия и открытость Полетт МакВильямс покорила череповецкую публику едва ли не больше, чем ее низкий бархатистый голос. Певица почти сразу заявила залу «Я люблю вас!», музыкантов из трио представляла панибратски, особенно страстно произносила «Пашша!», забавно карабкалась на высокий стул без спинки — зал вознаградил усевшуюся МакВильямс дружным смехом и аплодисментами; очень симпатично танцевала зумбу (современный фитнес-танец с элементами танцев народов мира) и от души умилялась, когда на сцену вышел белокурый мальчик в очках и подарил ей красную розу.

Что касается музыки, то в исполнении артистов зрители услышали «Fever», «My Funny Valentine» и другие известные композиции, не обошлось и без авторской музыки МакВильямс и трио. Одним их сюрпризов стало вокальное выступление пианистки Натальи Смирновой. Виртуозную работу каждого из музыкантов зрители оценили по достоинству.

Напоследок артисты сказали «До новых встреч» и оставили автографы на своих дисках. Так что мы можем надеяться на продолжение знакомства с этим трио и на встречу с Игорем Бутманом...

СПРАВКА

Полетт МакВильямс — джазовая вокалистка из США. Начала свою музыкальную карьеру солисткой в фанк-группе Rufus в начале 1970-х. В течение нескольких лет была широко востребована как бэк-вокалистка: ее голос звучит более чем на 100 альбомах, она пела вместе с Майклом Джексоном, Дайаной Росс, Селин Дион, Дэвидом Боуи, Уитни Хьюстон и многими другими известными артистами. В 2005 году начала сольную карьеру и запись собственных джазовых дисков.

Юлия Бочкарева,
Газета "Речь", 25 октября 2011 г.

Войти Контакте