Бродил на днях по интернету и наткнулся на сайт Гоблина. Понравилось. Долго читал его рецензии на фильмы, книги, и вообще коментарии событий. Понравилось вообще отношением к жизни и правильной (в моем понимании) жизненной позицией. Рекомендую. Пучков Дмитрий Юрьевич (творческий псевдоним — старший оперуполномоченный Гоблин или Goblin) — российский переводчик-самоучка, автор многочисленных т.н. «правильных» (студия Полный Пэ) и нескольких пародийных (студия Божья искра) переводов голливудских фильмов и сериалов, писатель и сетевой публицист. А вот его сайт Тупи40к Goblina.